Audio device fails to connect with br-connection-profile-unavailable

A bluetooth audio device will fail to connect if pipewire (rather than pulseaudio-bluetooth) is being used, but an instance of pipewire is not running. Start the pipewire.service user unit or play some audio to start the pipewire daemon, then try to connect the audio device again.